Jag har under ett antal år haft den stora glädjen att få ta emot ett antal olika delegationer från Kina. De kommer från olika delar av Kina och har haft lite olika fokus på sina besök. I princip alla har varit kommunala eller regionala företrädare. Vid något enstaka tillfälle har det varit företrädare för företag. Så klart har även besökens karaktär varierat beroende på personer. Vissa har lyssnat snällt och ställt några frågor. Andra har varit fulla av frågor och samtalen vill nästan inte sluta.

Besökarna pratar i princip bara kinesiska, men det finns tolk som översätter det jag pratar om. Oftast är det en och samma tolk, så jag kan köra på svenska . Dessutom har hon hört presentationen så många gånger att hon nästan berättar mer än jag. Vill ju variera mig lite. Ibland har däremot det varit tolkar som inte pratar svenska, då har jag fått köra presentationen på engelska.

Jag har ungefär samma bilder som jag presenterar utifrån. Det är allmänt om Trelleborg och kommunens verksamhet. Våra ansvarsområden och vardagsutmaningar, men även framtidsvisioner och hur vi arbetar långsiktigt. Jag lyfter så klart in vår vikingatida historia och pratar om några av företagen i kommunen som exporterar eller finns i Kina.

Av de frågor som kommer efter, ibland under, presentationen så inser jag att de är på besök för att hantera välfärdens utmaningar. Det är mycket frågor kopplat till utbildningsväsendet. De är så klart förvånade över hur många som jobbar i vår bildningsverksamhet. En annan stor fråga är den demografiska utmaningen, med fler och fler som blir äldre i Kina och behöver någon form av äldreomsorg.

Fastän Kina är folkrikt kommer en hel del frågor om hur vi hanterar stadsplanering också. Eller så är det just på grund av att de är så många som dessa frågor är så viktiga. En hel del frågor kommer upp kring markköp, försäljning av mark, värdering av mark och hur en kommun kan göra anspråk på mark som inte är deras egen för stadens utveckling. Lite osäker på om jag exporterat lagen om expropriation till Kina till följd av deras frågor.

Något jag däremot hoppas jag lyckats exportera, om än som en liten tanke, är våra grundläggande värderingar. Det handlar om demokratiska värden, människovärde, hur vi lyssnar till medborgarna, kommunens värdegrund som bygger på Öppenhet, Respekt, Ansvar.  Som en liten ambassadör för dessa värden välkomnar jag mer än gärna fler delegationer från Kina till Trelleborg. För att berätta hur bra vi har det här och hur vi tar oss an framtidens utmaningar.

 

Delegationer på besök 2019

Besökare från Hubei i Lund den 16 juni

Delegation från Shanghai Pudong den 4 juli

En delegation från Zhejiang den 25 september

 

Delegationer som besökt Trelleborg 2017

Första delegationen för året kom från Yunnanprovinsen

Årets andra besök kom den 11 juni och var från Anhuiprovinsen

Den 16 juni fick jag besök från Yinzhou

Den 26 juni kom besök från Yongzhou, Hunanprovinsen

Den 29 augusti kom besök från Ningbo i Zhejiangprovinsen

Den 5 september kom en delegation från Wenshan i Yunnanprovinsen

 

Delegationer på besök under 2016

Årets första delegation kom den 2 mars från Harbin i provinsen Heilongjiang

Den 14 mars kom årets andra besök från Kina. Denna gång från Gansu-provinsen.

Årets tredje besök kom från Wuhan i Hubeiprovinsen den 30 mars

Den 21 juni kom besök från Ningbo i Zhejiangprovinsen

Den 21 juni kom även besök från Tianjin

Den 23 juni kom ytterligare en delegation från Ningbo i Zhejiangprovinsen till Trelleborg

Från Jilin-provinsen kom ett besök den 18 juli

Den 24 augusti fick Trelleborg besök från Guangdongprovinsen

Den 7 september kom en delegation från Yunnanprovinsen

Den 9 september hade jag besök från Anhuiprovinsen

Det första besöket den 12 september kom från Hexidistriktet i Tianjin

Det andra besöket den 12 september kom från Zhejiangprovinsen.

Besök den 20 september från Zhenjiangprovinsen

Den 22 september kom besök från Hangzhou

Besöket kom från Shenzhen den 23 september

Den 14 oktober kom besök från Hubeiprovinsen

Den 27 oktober kom en delegation från Sichuanprovinsen på besök

Den 28 oktober fick jag besök från Chongqing

Besöket den 4 november kom från Shanghai

Söndagen den 6 november kom besök från Libo

Den 17 november kom en delegation på besök från Shouzhou

Besök kom från Gansuprovinsen den 24 november

Besök med yrkesutbildningar i fokus från Shanghai den 28 november

 

Följande delegationer har varit på besök i Trelleborg under 2015

Den 7 december fick jag besök från Jiangxi

Den 7 december var dagens andra besök från Guangdong

Den 25 november kom första besöket från Chongqing 

Den 25 november var andra besöket från Kunming 

Den 16 november var det besök från Hepingdistriket i Shenyang

Den 6 november kom besöket från Changzhou

Den 14 oktober hade jag besök från Chenzhou

Den 21 september var första besöket från Wuhan

Den 21 september var andra besöket från Baoshan

Första besöket den 16 september kom från Jiangsu

Andra besöket den 16 september kom från Hangzhou

Tredje besöket den 16 september kom från Putuo

Besök den 31 augusti från Zhejiang-provinsen

Den 26 augusti var det besök från Zoucheng

Den 29 juni kom besöket från Chongqing

Den 27 juni var besöket från Dengta

Den 11 mars kom besöket från Zhangjiajie

Årets första delegation kom den 2 mars och var från Chengdu